Теперь можно развернуто, а главное грамотно объяснить любому эти фразеологизмы :-) Богат русский язык.
Кстати, во французском языке есть много поговорок-фразеологизмов, звучащие в переводе точно также, что и в русском языке и имеющих тот же смысл, без вся...