Традиция выбора тронного имени, под которым монарх или другой правитель проведет свой срок у власти, имеет древние корни. Зачастую, если короли или королевы планировали смену имени, выбор падал на другие составляющие полного имени, которое могло включать 3, 5 и более. В частности, наследник Елизаветы II, при рождении был наречен Чарльзом Филиппом Артуром Джорджем (Charles Philip Arthur George).
Однако, при коронации принц Уэльский, Чарльз, последовал примеру своей матери (Elizabeth Alexandra Mary) и оставил при восшествии на престол свое первое имя.
Так как же вышло, что отовсюду слышно имя нового короля Великобритании - Карла III? Это связано с традициями русского языка "облагоражива