Герман Авакян
Хотя об этом не раз писалось, напишу для моих русскоговорящих друзей..
Когда молодые армянские парни возвращались с Великой Отечественной войны, они вливались в мирную жизнь: женились, появлялись дети.
Как правило, почти все они имели фронтового друга - русского. Многие из этих русских друзей погибли.
Дабы сохранить память о погибшем друге, армянские молодые отцы называли своих детей русскими именами ребят, погибших на фронтах Великой Отечественной..
Был друг Коля-назвал ребенка Колей.. Николай? Вы можете себе представить, чтобы молодые парни в окопах обращались друг к другу подобным образом? Коля, Колька.. Вова, Вовка.. Молодой армянский крестьянин и не догадывался, что Кол