Он — один из предполагаемых авторов великолепной мелодии «Прощание Славянки». Хотя версий несколько. И официально мелодия принадлежит господину Василию Агапкину.
До сих пор, до сих пор…хоть и прошло более сотни лет, мы не можем точно знать, кто на самом деле написал этот марш. Написал на все века вперед. Ибо у каждой версии — множество белых пятен, которые так и останутся по всей вероятности — белыми.
Несколько лет назад во время работы над историческим фильмом была попытка найти родных Якова Богорада. Не знаю, увенчалась ли она успехом.
Но о Якове Богораде хочется немного рассказать.
Яков Исаакович Богорад — композитор, дирижер, нотоиздатель. Капельмейстер 51-го Литовского полка, основатель симферопольского музыкального училища, в котором проработал более 40 лет, предполагаемый автор марша «Прощание Славянки», его издатель и первый исполнитель.
Он родился в семье меламеда (учителя начальных классов в еврейской школе «хедере»). В детстве научился играть на флейте. Получил образование в Варшавской консерватории, по специальности флейта, а так же получил два диплома: диплом военного капельмейстера и диплом учителя музыки.
Служил в российской армии. В 1903 году переехал в Симферополь, и создал издательство, где печатались новые произведения для духовых оркестров. До революции это было одно из самых популярных музыкально-издательских предприятий. В 1920-е годы называлось «Бюро инструментовки пьес Я. И. Богорада», в 1927—1930 годах — кооперативная артель «Литограф» Якова Богорада.
По одной из современных версий, в 1912 году к Богораду приезжает В. И. Агапкин с набросками марша «Прощание славянки», по мотивам песни времён русско-японской войны. Богорад дописывает и издаёт марш в Симферополе. (из Википедии)
Есть еще версии и версии…Версии, почему Богораду было нужно отдать свое произведение простому парню с такой понятной русской фамилией Агапкин. И наоборот, почему все же правильно считать, что Василий Агапкин является истинным автором марша. Как я написала выше, ни одна из них не имеет стопроцентного доказательства.
Но вот что интересно, специалисты слышат в этом марше мелодии из Пасхальной еврейской «Агады»…Так что вопросов много…
Но я не о них сейчас… Я хочу помянуть Яакова Богорада. У этого талантливого человека в Википедии указан год рождения, без даты, не сохранились документы о его рождении. Но зато есть точная дата ухода.
Яков Богорад был расстрелян 12 декабря 1941 года вместе со всеми симферопольскими евреями и крымчаками. В противотанковом рву на 11-м километре Феодосийского шоссе.
Я не буду описывать и рассказывать вам об этом расстреле. Я читала об этом, и чувствовала, как уходят силы, когда кажется, что ты тоже там…
На детей не тратили пули. Зачем? Им смазывали губы ядом на глазах матерей.
Ров, в котором расстреляли симферопольских еврев, находится недалеко от речки, название которой и было дано маршу. И потому я пишу это слово с большой буквы. Ибо речка, приток реки Салгир, которая течет рядом с Симферополем называется Славянка.
Яакову Богораду было 63 года.
Для меня же — «Прощание Славянки», это детство, юность, киевская набережная Днепра, круизные теплоходы, на палубах нарядные туристы, и я, девчонка на берегу, смотрю вдаль на отплывающие лайнеры, отправляющиеся в путешествие, и звучит «Прощание Славянки»
В очерке Памяти Якова Богорада я собрала несколько видео-записей этого марша, в том числе исполнение на иврите.
Их можно послушать на Блоге "MULTI-FOCAL" по ссылке: https://multi-focal.blog/2021/12/12/bogorad/


Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев