В языке индейских племен есть слово "mamihlapinatapei", занесенное в книгу рекордов Гиннеса как самое лаконичное и считается одним из самых трудных для перевода слов. Оно означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается надежда каждого на то, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым."
There are three things that most people afraid, to trust, to tell the truth and be yourself. F. Dostoevsky Есть три вещи, которых большинство людей боятся, доверять, говорить правду и быть собой.