Ота-она ҳақида беш хил дуо

Қуръонда зикр қилинган экан:
Биринчиси :
(ﻭَﺍﺧْﻔِﺾْ ﻟَﻬُﻤَﺎ ﺟَﻨَﺎﺡَ ﺍﻟﺬُّﻝِّ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﺔِ
ﻭَﻗُﻞ ﺭَّﺏِّ ﺍﺭْﺣَﻤْﻬُﻤَﺎ ﻛَﻤَﺎ ﺭَﺑَّﻴَﺎﻧِﻲ ﺻَﻐِﻴﺮﺍً)
“Икковларига меҳрибонлик
ила хокисорлик қанотингни
паслат ва «Роббим, улар мени
кичикликда тарбия
қилганларидек, уларга раҳм
қилгин», деб айт” (Исро, 24).
~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~
Иккинчиси
( ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﺍﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻲ ﻭَﻟِﻮَﺍﻟِﺪَﻱَّ ﻭَﻟِﻠْﻤُﺆْﻣِﻨِﻲ ﻥَ
ﻳَﻮْﻡَ ﻳَﻘُﻮﻡُ ﺍﻟْﺤِﺴَﺎﺏُ)
“Эй роббимиз, мени, ота-
онамни ва мўъминларни ҳисоб
қилинадиган куни мағфират
айлагин” (Иброҳим, 41).
~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
Учинчиси
(ﻓَﺘَﺒَﺴَّﻢَ ﺿَﺎﺣِﻜﺎً ﻣِّﻦ ﻗَﻮْﻟِﻬَﺎ ﻭَﻗَﺎﻝَ ﺭَﺏِّ
ﺃَﻭْﺯِﻋْﻨِﻲ ﺃَﻥْ ﺃَﺷْﻜُﺮَ ﻧِﻌْﻤَﺘَﻚَ ﺍﻟَّﺘِﻲ ﺃَﻧْﻌَﻤْﺖَ
ﻋَﻠَﻲَّ ﻭَﻋَﻠَﻰ ﻭَﺍﻟِﺪَﻱَّ ﻭَﺃَﻥْ ﺃَﻋْﻤَﻞَ ﺻَﺎﻟِﺤﺎً
ﺗَﺮْﺿَﺎﻩُ ﻭَﺃَﺩْﺧِﻠْﻨِﻲ ﺑِﺮَﺣْﻤَﺘِﻚَ ﻓِﻲ ﻋِﺒَﺎﺩِﻙَ
ﺍﻟﺼَّﺎﻟِﺤِﻴﻦَ )
“Бас, у унинг сўзидан табассум
қилди ва: “Роббим, мени Ўзинг
менга ва ота-онамга берган
неъматларингга шукр
этишимга ва Сен рози
бўладиган солиҳ амаллар
қилишимга муяссар этгин. Ўз
раҳматинг ила мени солиҳ
бандаларингга қўшгин”,
деди” (Намл, 19)
~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
Тўртинчиси
(ﺣَﺘَّﻰ ﺇِﺫَﺍ ﺑَﻠَﻎَ ﺃَﺷُﺪَّﻩُ ﻭَﺑَﻠَﻎَ ﺃَﺭْﺑَﻌِﻴﻦَ ﺳَﻨَﺔً
ﻗَﺎﻝَ ﺭَﺏِّ ﺃَﻭْﺯِﻋْﻨِﻲ ﺃَﻥْ ﺃَﺷْﻜُﺮَ ﻧِﻌْﻤَﺘَﻚَ ﺍﻟَّﺘِﻲ
ﺃَﻧْﻌَﻤْﺖَ ﻋَﻠَﻲَّ ﻭَﻋَﻠَﻰ ﻭَﺍﻟِﺪَﻱَّ ﻭَﺃَﻥْ ﺃَﻋْﻤَﻞَ
ﺻَﺎﻟِﺤﺎً ﺗَﺮْﺿَﺎﻩُ ﻭَﺃَﺻْﻠِﺢْ ﻟِﻲ ﻓِﻲ ﺫُﺭِّﻳَّﺘِﻲ ﺇِﻧِّﻲ
ﺗُﺒْﺖُ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﻭَﺇِﻧِّﻲ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ )
“...Токи, у камолга етиб, қирқ
ёшга кирганида: “Роббим,
Ўзинг менга ва ота- онамга
берган неъматларингга шукр
қилишимга ва Сен рози бўлган
солиҳ (иш)ни қилишимга
илҳом бергин. Ва менинг
зурриётларимни ҳам
солиҳлардан қилгин. Албатта,
мен тавба қилдим ва албатта,
мен мусулмонларданм ан”,
деди” (Аҳқоф, 15).
~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
Бешинчиси
(ﺭَﺏِّ ﺍﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻲ ﻭَﻟِﻮَﺍﻟِﺪَﻱَّ ﻭَﻟِﻤَﻦ ﺩَﺧَﻞَ ﺑَﻴْﺘِﻲَ
ﻣُﺆْﻣِﻨﺎً ﻭَﻟِﻠْﻤُﺆْﻣِﻨِﻲ ﻥَ ﻭَﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨَﺎﺕ ِ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﺰِﺩِ
ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ﺇِﻟَّﺎ ﺗَﺒَﺎﺭﺍً)
“Роббим мени мағфират
қилгин, менинг ота-онамни ҳам
ва уйимга мўъмин бўлиб
кирганларни ва мўъминлару
мўъминаларни ҳам. Ва
золимларга ҳалокатдан ўзга
нарсани зиёда қилма”,
деди” (Нуҳ, 28).