Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 7 дек 2025
Фильтр
Поделился видео
03:04
Поделился видео
00:19
Не было у славистов занятия любимее, чем расшифровывать «наше всё» — самый главный памятник русской письменности «Слово о полку Игореве». Дело не только в том, что «Слово» было написано очень давно и язык с тех пор поменялся до неузнаваемости. Дело в том, что:
а) оно было написано вообще без пробелов между словами, как тогда было принято;
б) оригинал до нас не дошёл, а дошёл только «испорченный телефон», потому что самая древняя запись памятника, имеющаяся у нас на руках, – это копия XVIII века с копии XVI века. И оба копииста наляпали в своих списках такое количество ошибок, что теперь «Слово» содержит больше тёмных мест, чем самый заумный каббалистический трактат. И вот свои вариации ра
а) оно было написано вообще без пробелов между словами, как тогда было принято;
б) оригинал до нас не дошёл, а дошёл только «испорченный телефон», потому что самая древняя запись памятника, имеющаяся у нас на руках, – это копия XVIII века с копии XVI века. И оба копииста наляпали в своих списках такое количество ошибок, что теперь «Слово» содержит больше тёмных мест, чем самый заумный каббалистический трактат. И вот свои вариации ра
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
24
96
- SPORTS.KZ3968 подписчиков
- Традиции и обычаи казахов125835 подписчиков
- Только тут Свежие Новости Казахстана17757 подписчиков
- КАЗАХИ-ВЕЛИКИЙ НАРОД!!!1343 подписчика
- Казахи объединяйтесь!6041 подписчик