Чрезвычайная ситуация требует чрезвычайных мер.

В связи с этим предупреждаю всех, кто своим безответственным отношением ставит под угрозу жизнь и безопасность других: вы ответите за это по закону. Я попросил правительство разработать и принять необходимые поправки в законодательство для того, чтобы граждане, которые не предоставляют или предоставляют ошибочную информацию, не соблюдают указания врачей и властей, что может привести к появлению очагов или к распространению коронавируса, были оштрафованы или даже привлечены к уголовной ответственности.
Тем, кто считает эту меру слишком жесткой, хочу напомнить, что в нашей стране живут 700 тысяч пенсионеров и 670 тысяч детей. Мы не можем позволить, чтобы из-за безответственного человека или группы безответственных лиц, пострадали невинные люди.
***
O situație excepțională necesită măsuri excepționale. În legătură cu aceasta, îi atenționez pe toți cei care, prin atitudinea lor iresponsabilă, pun în pericol viața și securitatea altora: veți răspunde pentru aceasta în conformitate cu legea. Eu am solicitat guvernului să elaboreze și să adopte modificările necesare la legislație pentru ca cetățenii care nu prezintă sau prezintă informații greșite, nu respectă indicațiile medicilor și ale autorităților, ceea ce ar putea conduce la apariția focarelor sau răspândirea coronavirusului, să fie amendați sau chiar trași la răspundere penală.
Celor care consideră această măsură prea drastică vreau să le amintesc că în țara noastră trăiesc 700 de mii de pensionari și 670 de mii de copii. Noi nu putem permite ca din cauza unei persoane iresponsabile sau a unui grup de persoane iresponsabile, să sufere oameni nevinovați.