English4exams with Nina

Привет, дорогие. Простите, сегодня песни не будет. Я после большого перерыва - лет 20, не меньше - пересматривала рождественскую комедию "Дневник Бриджет Джонс", и вместо песен решила разобрать все ругательства, которыми Бриджет - а заодно и ее папа - осыпают потенциальных претендентов на роль кавалеров Бриджет и мамы Бриджет (если помните, по сюжету у них обеих интрижка с начальником, у каждой со своим, разумеется). С вашего позволения, начну с краткой инструкции: Как учить английский по фильмам с субтитрами: Выбирай сериал/фильм, который уже смотрел, или простой жанр (комедия, мультфильм). Короткие эпизоды — лучше. Смотри с английскими субтитрами. Русские отключи. Останавливай на незнакомой фразе. Выпиши её, проверь перевод и произношение. Повторяй вслух за персонажами, копируя интонацию. Смотри второй раз без субтитров, опираясь на контекст и звучание. Собери свою коллекцию полезных фраз и используй их в речи. Главный принцип: Не просто смотреть, а активно вылавливать и отрабатыват

Друзья, привет! Позвольте мне сегодня еще раз предаться ностальгии. Впервые я услышала эту песню при просмотре фильма "Аббатство Даунтон" - а сейчас не представляю себе Рождества без нее. «Silent Night» (Тихая ночь, святая ночь) — это не популярный хит, а церковный гимн, и он гораздо больше, чем колядка в традиционном русском понимании. Это культурный код, символ мира и умиротворения, звучащий на сотнях языков. А для нас — идеальный текст, чтобы изучить возвышенную, поэтическую лексику английского языка. Краткая история: Как песня сломанного органа покорила мир У этой песни удивительная и трогательная история создания. Она была написана в австрийской деревне Оберндорф в 1818 году. Авторы: Священник Йозеф Мор (слова) и школьный учитель и органист Франц Ксавер Грубер (музыка). Легенда: По самой популярной версии, прямо перед рождественской мессой сломался церковный орган. Чтобы служба не прошла в тишине, Мор написал стихи, а Грубер за несколько часов сочинил мелодию для двух голосов и

Друзья, привет! Сегодня в нашем музыкальном разборе — неожиданный и очень личный трек. Мы покидаем территорию массовых праздничных гимнов и спускаемся в тихий, меланхоличный мир раннего сольного творчества иконы. «Little Christmas Tree» Майкла Джексона — это не про подарки и веселье. Это про память, утрату и попытку найти утешение в самом символе праздника. Идеальная песня для погружения в тонкую английскую лексику эмоций. Краткая история: 15-летний солист и его рождественская грусть «Little Christmas Tree» была записана и выпущена как сольный сингл Майкла Джексона в 1973 году, когда ему было всего 15 лет. Это период его переходного возраста, работы с Motown и поиска собственного звука вне The Jackson 5. Справедливости ради: похоже на то, что несмотря на невероятный успех, Майкл так и не нашел счастья в своей популярности. Поэтому мне сейчас очень интересен Джексон как личность, так что, вероятно, последует много разборов его творчества. Есть ли среди моих читателей джексонофанаты? Ком

Друзья, привет! Пока все слушают «Jingle Bells», мы будем разбирать главную песню о разбитом сердце под рождественскую гирлянду. «Last Christmas» Wham! — это не просто хит, который каждый год возвращается в чарты. Это идеальный учебник по английскому для рассказа о сожалении, уроках жизни и иронии судьбы. Идеально для нашего декабрьского настроения! The authors Краткая история: Как песня о горе стала вечным праздничным хитом Джордж Майкл написал эту песню в 17 лет, но её гениальность — в кажущейся простоте. Вышла она в 1984 году и сразу стала рождественским антиподом весёлым гимнам. Это первая коммерчески успешная поп-песня, сделавшая рождественскую музыку темой не только для радости, но и для меланхолии и личной драмы. Парадокс в том, что, несмотря на грустный текст, аранжировка остаётся праздничной (синтезаторы, колокольчики), создавая фирменную горько-сладкую атмосферу. Именно это сочетание и сделало её вечной — каждый год миллионы слушают, чтобы… поплакать у новогодней ёлки. Это о

🎶 Друзья, привет! Сегодня в нашем «музыкальном лингафонном кабинете» — песня-настроение, та, что создаёт уют в самый холодный вечер. Речь о хите «Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!» в эталонном исполнении Фрэнка Синатры. Это не просто рождественская мелодия — это мастер-класс по созданию атмосферы с помощью простых, но идеально подобранных слов. Давайте разбирать, что делает эту песню идеальным учебником английского. Краткая история: Песня для лета, ставшая зимней классикой Frank Sinatra Парадоксально, но эта икона зимнего уюта была написана в жаркий июльский день 1945 года в Лос-Анджелесе! Авторы, lyricist (поэт) Сэмми Кан и композитор Джул Стайн, пытались таким образом хоть как-то спастись от палящего зноя. Изначально она не задумывалась как рождественская — в тексте нет ни слова о празднике. Это песня о любви, тепле и комфорте посреди непогоды, что и сделало её универсальной для всей зимы. Версия Фрэнка Синатры, записанная в 1950-х с аранжировками Нельсона Риддла, стала канони

Друзья, привет! Мы продолжаем новогоднюю тематику - сегодня по плану заряжающая, душевная «Underneath the Tree» Келли Кларксон. Разберем, почему эта современная классика — отличный тренажер для вашего английского, полный живой лексики и полезной грамматики. Краткая история: как создать новую классику Kelly Klarkson Келли Кларксон выпустила эту песню в 2013 году как ведущий сингл со своего первого рождественского альбома «Wrapped in Red». Задача была амбициозной: не просто записать ещё одну праздничную песню, а создать ту, что могла бы звучать рядом с вечными хитами 50-х и 60-х в стиле Фила Спектора (одного из самых талантливых и известных продюсеров своего времени). И это удалось! Песня мгновенно покорила чарты, стала ежегодным рождественским саундтреком для миллионов и доказала, что и в XXI веке можно написать праздничный хит, который не надоедает. Её секрет — в идеальном балансе между ностальгическим звучанием (звонкие колокольчики, хор) и абсолютно современной, искренней энергетик

Друзья, здравствуйте! С первым днём нового года! 🎉 Пусть этот год будет для вас временем, когда вы с лёгкостью преодолеваете любые языковые барьеры, а ваша мотивация «goes on and on» — длится вечно! Знаете ли вы, что за всю историю премии Оскар всего три фильма смогли получить 11 "оскаров" - в том числе и "Титаник", в том числе, конечно и "Лучшая песня к фильму" («My Heart Will Go On», музыка: Джеймс Хорнер, слова: Уилл Дженнингс). Для нас с вами она еще и блестящий учебник живого, эмоционального английского. Давайте разберем, как с её помощью можно прокачать язык и понять, как простота грамматики рождает вечную глубину. Контекст — ключ к пониманию Представьте, что вы — Роза, спустя долгие годы после той трагической и прекрасной истории. Вы смотрите в океан воспоминаний, и они настолько ярки, что кажутся реальностью. Песня поётся от её лица — это монолог о памяти, которая сильнее времени и расстояния. Понимая это, мы слышим не просто слова, а целую жизнь. Титаник Лексика: учимся гово

В Новый год разбираем новогодние песни. Обещаю выкладывать по одной ежедневно до самого Рождества! Пишите заказы! Знакомый с первых аккордов, этот трек — такой же символ декабря, как запах мандаринов и огни гирлянд. Но песня Мэрайи Кэри — это еще и отличный учебник живого, эмоционального английского. Давайте разберем, какие фразы и грамматические конструкции из этого хита стоит взять на вооружение. All I want for Christmas Краткая история: как песня стала вечностью «All I Want for Christmas Is You» была написана Мэрайей Кэри и продюсером Уолтером Афанасьефф в 1994 году для её первого рождественского альбома Merry Christmas. Идея была — создать песню в духе классических праздничных поп-баллад 60-х, но с современным звучанием. Успех был ошеломляющим: песня ежегодно возвращается в мировые чарты, побила множество рекордов (включая первое место в Billboard Hot 56 лет спустя после выхода!) и стала, по сути, новой рождественской классикой. Это доказывает, что простой, но искренний посыл — «

Разбираем легендарную балладу не только сердцем, но и головой: находим условные наклонения, модальные глаголы и шикарную лексику. Сегодня на нашем музыкальном разборе — песня, которая стала саундтреком для миллионов признаний и расставаний. Да, это «I Will Always Love You» в исполнении королевы вокала Уитни Хьюстон. There is at least one black American I've adored my entire life Немного истории: Интересный факт: песню написала и впервые исполнила Долли Партон ещё в 1973 году! Это была трогательная прощальная песня для её продюсера и наставника. А в 1992 году Уитни Хьюстон, по сути, переизобрела её для фильма «Телохранитель», превратив в мощнейший поп-гимн о любви и освобождении. Её версия — это мастер-класс в контроле над голосом: от почти шёпота в начале до оглушительной, искренней кульминации. I never knew before А теперь давайте откроем лирику и найдём там полезные английские «плюшки». 🔍 Грамматика, которую стоит уловить: 1. Будущее простое время (Future Simple) для обещаний: Само

А впрочем, кто давно меня читает, конечно, знает ответ. Разумеется, мы ищем слова в песнях Вам кажется, что все сегодняшние слова про память и сходство? А вот и нет! Ломаем путаницу с примерами из Queen, The Beatles и не только. Разберем четверку слов, которые часто путают даже на уверенном уровне. Глаголы remember, remind, recall, resemble кажутся родственниками, но у каждого — своя роль в языке. Давайте расставим все по полочкам, а в качестве бонуса — посмотрим, как их используют легенды мировой музыки. Remember! 1. Remember /rɪˈmembə/ — помнить, вспоминать. Те самые таблички-напоминалки. Это наше базовое слово для памяти. Оно описывает состояние, когда информация хранится у вас в голове. Вы можете вспомнить что-то самостоятельно, без внешней помощи. Remember to do something — не забыть сделать что-то (в будущем). Please remember to call your mother. (Пожалуйста, не забудь позвонить маме). Ах, мне так нравится это "помни" вместо русскоязычного "не забудь". Remember doing something