Фильтр
70000029647552
Рецепт на улыбку. Британский юмор Кевина Смита
Говорят, Ливерпуль подарил миру не только знаменитую четвёрку «битлов», но и умение смотреть на жизнь с невозмутимой иронией. Наш сегодняшний герой — карикатурист Кевин Смит, которого на родине и за её пределами знают под лаконичным псевдонимом Kes. С его рисунками читатели моего канала уже знакомы, и сегодня я припасла новую порцию переводов его работ. Листайте галерею, чтобы познакомиться с работами автора 👉 История Кевина — это классический сюжет о поиске себя и своего призвания. Долгие годы он работал медбратом, исправно ставил капельницы и уколы, раздавал таблетки. Но в один прекрасный день Смит осознал, что смех гораздо эффективнее многих лекарств. И люди готовы принимать это снадобье для продления жизни с восторгом и в неограниченных количествах. Отношение жителей Туманного Альбиона к смешному специфичное. Здесь востребован «джентльменский набор» из недосказанности, щепотки чёрного «перца» и шуток, которые считаются удачными, если только достаточно многослойны. Британский юмор
Рецепт на улыбку. Британский юмор Кевина Смита
Показать еще
  • Класс
Смешная переписка в родительском чате про подарок учителю
Если вы хотите за один вечер потерять веру в человечество и не вставать при этом с дивана — вступите в родительский чат. Но если у вас есть маленький ребёнок, посещающий детсад, или чадо, грызущее гранит науки в школе, вы и так прекрасно знаете, что это такое. Родительский чат представляет собой гибрид базара и театра абсурда. По задумке — инструмент помощи педагогу. По факту — медленно булькающий котёл, который в любой момент может взорваться от новостей, расчётливого вброса или... обсуждения подарка на день рождения учителю (воспитателю). Самый честный, нефильтрованный и местами пугающий срез общества прячется именно здесь, в мессенджере, в группе под невинным названием «Наши Зайчики» или «Родители 4 «А». Здесь представлена вся палитра характеров и темпераментов. Особенно ярко она проявляется, когда подходит чей-то день рождения. Например, учителя. Доселе дремавший чат может в одно мгновение стать ареной с гладиаторами. Первыми выступают энтузиасты. Они щедры на яркие, но неосуществ
Смешная переписка в родительском чате про подарок учителю
Показать еще
  • Класс
Аллергия на тёщу
Карикатуры про тёщу и свекровь универсальны. Они есть в любой стране мира, и их создатели сходятся в нелюбви к женщинам, которые начинают стремительно и бесцеремонно вмешиваться в жизнь молодых сразу после свадьбы. А поскольку авторы в большинстве своём являются мужчинами, то и рисуют они чаще угрюмых и вечно недовольных тёщ, превращая последних в главное пугало супружеской жизни. Не прибил полку? Тёща заметит. Забыл про день рождения жены? Тёща напомнит. Причём так, что лучше бы заранее поставил напоминалку обо всех важных датах. Однако существует и симметричный ответ: чья-то ужасная «кобра» и «ведьма» вполне может оказаться любимой свекровью. Но давайте честно: если бы женщины делали карикатуры на матерей своих мужей, то на эти рисунки ушло бы очень много типографской краски. А ещё тёщам пришлось бы потесниться на пьедестале. Свекрови — это непримиримые соперницы жён своих сыновей. И чтобы они научились жить душа в душу со своими невестками, должно пройти время притирки друг к другу.
Аллергия на тёщу
Показать еще
  • Класс
Стареть нужно весело. Подруга всех пенсионеров «Тётушка Кислота»
Специально для читателей канала я перевела новую порцию комикса «Aunty Acid» о дерзкой розоволосой леди, которой уже скоро отправляться на пенсию. В нашем мире, где молодость, красота и материальное благосостояние возведены в культ, а социальные сети переполнены «успешным успехом» и приторным позитивом, Тётушка Кислота покоряет своей естественностью и прямолинейностью. Она предпочитает открыто говорить о том, о чём другие молчат. Поднимая темы возраста, неловких ситуаций и житейского абсурда, эта дама превращает их в поводы для улыбки. Она доказывает, что стареть нужно не красиво, а весело. Рисунок в этом веб-комиксе вторичен. На первое место в нём выходит хлёсткая фраза Тётушки Кислоты, которую её создатель, британский писатель и художник Гед Бэкленд, преподносит в качестве порции жизненной мудрости. Бескомпромиссные суждения бодрой предпенсионерки настолько нравятся её поклонникам, что они регулярно растаскивают их на цитаты и используют в соцсетях в качестве статусов. Кто же она,
Стареть нужно весело. Подруга всех пенсионеров «Тётушка Кислота»
Показать еще
  • Класс
Обесцененное слово «мама». Как панибратство убивает уважение ребёнка к старшим
Я работаю в детском саду уже пятнадцать лет, и меня настораживает то, как дети называют самых близких и дорогих людей просто по именам. Например: «Меня сегодня заберёт из сада Таня». Ребёнок называет так родную бабушку, вырастившую его собственную маму, которая, в свою очередь, для него не «мама», а «Вика». Та же «опция» предусмотрена в маленькой голове для папы и других родственников. Утро. Ребёнок заходит в группу и, забыв поздороваться, садится на стул и демонстративно отворачивается. Во всей позе — жгучая обида. На глазах сверкают слезинки. Начинаю выяснять, что случилось, кто обидел, и слышу, что «Лена не разрешила взять в сад новую игрушку». Какая Лена? Сестра? Нет, оказывается, что он так говорит о маме. О женщине, которая девять месяцев носила его под сердцем. А он обращается к ней по имени и злится на то, что она ему что-то запретила. Спрашиваю, почему не называет её мамой? Ребёнок пожимает плечами и искренне недоумевает: «Но она же Лена! Её все так зовут!» Понятно. А мама, су
Обесцененное слово «мама». Как панибратство убивает уважение ребёнка к старшим
Показать еще
  • Класс
Весёлая парочка. Комиксы братьев Маккой для хорошего настроения
Давненько я не показывала вам, уважаемые читатели, свежих переводов комиксов. Сегодня исправляю упущение и представляю порцию юмора от братьев МакКой, которые сообща создают весёлые рисунки уже чёрт знает сколько времени. Надеюсь, они заставят вас улыбнуться и подарят хорошее настроение перед новой рабочей неделей. Всё-таки зарядиться позитивом никогда не помешает. Братья Маккой чего только не перепробовали на ниве юмора! Поздравительные открытки, комиксы, мультфильмы, редакционные карикатуры – список внушительный. Им повезло: тягу братьев к весёлому жанру их близкие поощряли с детства, а обожавший внуков дедушка и вовсе стал для них учителем рисования. Потом подросшие мальчишки коллекционировали комиксы в мягких обложках, учились делать скетчи и придумывать шутки, которые смешили бы окружающих. Они рано поняли, что карикатуры — это их общее призвание. Братьев до сих пор вдохновляют комиксы «Деннис-мучитель», «Семейный цирк» и «До нашей эры». Помимо совместного комикса «Летающие Макко
Весёлая парочка. Комиксы братьев Маккой для хорошего настроения
Показать еще
  • Класс
Взгляд сквозь тысячелетия. Живые лица мумий
Впервые увидев фаюмский портрет, я испытала восхищение мастерством древних живописцев, смешанное с чисто физиологической реакцией — проползшим по позвоночнику лёгким холодком. В этом есть что-то обескураживающее и мистическое, когда ты смотришь в глаза человеку, жившему две тысячи лет назад, а он пристально и словно вопрошающе вглядывается в тебя. В этих лицах нет холодного и отстранённого величия золотых масок фараонов. Напротив, они выглядят необычайно живыми и словно пытаются установить с тобой невидимую связь сквозь бездну веков. Эти удивительные артефакты можно с полным правом назвать одними из величайших шедевров древнего изобразительно искусства. Своё название они получили в честь Фаюмского оазиса. Созданные в эпоху Римской империи, примерно с конца I века до н. э. и до III века н. э., эти портреты навсегда изменили представление об античной живописи. Кем были эти люди, чьи лица оказались запечатлены на деревянных дощечках, прикреплённых к полосам ткани на мумифицированных остан
Взгляд сквозь тысячелетия. Живые лица мумий
Показать еще
  • Класс
Женские прелести
Андрей Бузов часто изображал на карикатурах женщин. На его рисунках они часто доминируют над мужчинами и буквально подавляют их своей монументальностью. Эти женщины-скалы и женщины-крепости обладают столь напористой харизмой и выдающимися формами, что мужчины на их фоне как-то сразу мельчают и теряются. В работах автора именно женщина играет главную роль в отношениях. А мужчина здесь существо ведомое, слегка растерянное. Он словно спутник, вращающийся вокруг гигантской планеты и вынужденный подчиняться законам гравитации. И можно ли противиться природе, когда речь идёт о таком притяжении? Надо сказать, что образ доминирующей женщины любят использовать в своих работах многие карикатуристы: такой подход позволяет перевернуть с ног на голову привычные стереотипы. Кроме того, гротеск, позволяющий довести ситуацию до абсурда, делает сюжет выпуклым, а происходящее — узнаваемым и забавным. Превращая повседневные сцены в фарс, карикатуристы выбирают образ сильной женщины, которая «мамонта на с
Женские прелести
Показать еще
  • Класс
Кто смеётся последним. Нестареющие карикатуры Андрея Бузова о жизни
Каждый свой рисунок Андрей Бузов неизменно помечал крупными буквами: «АБ». Но и без этой подписи можно было безошибочно угадать его авторство. Нелепых человечков с огромными вытянутыми головами, массивными носами, коренастыми фигурами и непропорциональными конечностями не узнать было невозможно. С их помощью Бузов показывал привычные каждому вещи под совершенно немыслимым углом и делал это так искусно, что становилось одновременно смешно и грустно до кома в горле. Будь у карикатуриста непреодолимое желание гнаться за славой, он, подобно другим художникам, покорил бы столицу, поскольку обладал для этого и талантом, и трудолюбием, и запоминающимся стилем. К сожалению, судьба распорядилась иначе. Однако наследие Бузова, выразившееся в невероятно точных зарисовках о человеческих слабостях и наболевших проблемах, востребовано и сейчас. В тульской газете «Слободе» Бузова ценили, понимая, что редко какой провинциальной газете везёт заполучить действительно хорошего карикатуриста. Его творчест
Кто смеётся последним. Нестареющие карикатуры Андрея Бузова о жизни
Показать еще
  • Класс
Показать ещё