Из Германии да в Россию

Христианский шансон. Так дерзновенно я бы, пожалуй, обозначил жанр услышанного. Не музыкальный критик, и неуверен, что имею право писать рецензии на музыку. А вот строчить отзыв с личными впечатлениями - даже обязанность писаря. Из нового на Руси новейший альбом Никиты Рогозина - настоящее событие. Нем мейнстрим, и точно не кандидат в хит-парады. Хотя? И тут все зависит от портала, площадки, радиостанции. Кто мог подумать, что танцевальный проект “ant+shift” возьмет премию Нашего Радио, на котором русская душа привыкла слышать про “Новый поворот” и “Вечную молодость?” О новом жанре, синтетике в звуке, и светлой печали тех, кто “верит в чудо, но ждет счастливого конца.”(с) Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Было, есть, и будет. Характеристику друзей я бы немного дополнил: “еще более темное альтерэго Дарьи Виардо.” Наверное, так и

Худого не попросит художница. Этот текст родился в беседе с глубокой Никой. Но я сразу сказал: давай я сделаю из нашего разговора статью? Поделюсь с читателями сокровенным: своим отношением к смерти. Тема - более чем Великопостная. И под Пасху, когда христиане празднуют надежду на Воскрешение из мертвых, уместнее размышлений, как мне кажется, не найти. А посколько я лично стоял на грани смерти уже несколько раз, и жив разве что по доверенности, для меня эти рассуждения не актуальны, а ежедневная часть бытия. С ними я просыпаюсь, с ними снова ложусь. И лежу целый день, когда состояние здоровья приковывает к постели. Смерть - моя спутница. Думаю ли я о том, что останется после меня? Почему расхотел оставлять след в этом мире? И где тут гордыня? Делюсь собственным опытом, не претендую на большее чем ваше внимание. И порицание. Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышле

Никогда еще не чувствовал себя так беспомощно и безграмотно. Точнее: очень давно. Уже несколько месяцев я ловлю себя на том, что просто обязан освоить ИИ. Нейросети давно уже играют самую ключевую роль во многих отраслях жизни. И писарь, в том числе, просто обязан уметь генерировать тексты на свой заказ. А уже после обрабатывать их так, чтобы читатель в них узнавал его неподдельную индивидуальность. “Да так все умеют!” - скажут те, кто поспешил с выводами. Просто сгенерировать текст действительно не сумеет только тот, кто не захочет:) Все иишные тексты похожи друг на друга, каждый авторский текст - неповторим по-своему. А между этими двумя крайностями - бескрайнее поле полуоттенков:) Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Если есть свой интеллект - к чему еще и искусственный? Необязательно потому, что он лучше. А потому, что это доп

“Кровный интерес” - для меня понятие, если честно, абсолютно новое. Я чувствую его, но пока не встречал в тексте. А значит, в контексте я им не владею. До конца, как надо. А вот в немецком есть выражение, которое кажется на первый взгляд реальной калькой, переводом точь-в-точь. Но им явно не является. Сейчас покажу, а заодно порассуждаю с вами вместе о том, в чем кроются тонкости перевода, которые разделяют народы. Даже в случае, когда кажется, что между ними немало общего - исторически, с точки зрения переплетения культур, и даже в плане любви к честности и открытости. Последнее - на первый взгляд немного притянуто за уши, ведь большинство немцев эмоционально гораздо более закрыты чем русские. Но любовь к честности и честным людям в Германии подспудно не меньше чем на Руси. Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Есть популярное выр

“Продавать” и “продаваться” - принципиально разные термины. С точки зрения оттенка “продаваться” отдает проституцией и пошлостью. “Продавать” не всегда предполагает обмен услуг или товаров на деньги. Продавать можно идеи - за пассионарность. Свою правду - за симпатию к ней. Или же себя самого - за уважение. Я знаю, что это не очень по-русски:) Я в курсе, что многие на Руси неподкупны и свято уверены, что навязываться - унизительно даже бессмысленно. Мол, если хотят, могут любить меня. А если нет - каждому своё. Последнее определение в Германии пока еще вызывает у многих судороги:) Ну а если совсем серьезно: в западной парадигме п(р)одавать себя - доброе дело. Ведь кто должен поставить тебя в этом мире, где сплошь конкуренция и борьба, если не ты? И мы все сейчас живем в мире, где западная социальная концепция победила. О самом главном русском “товаре,” который при должном подходе сделал бы Русь самой любимой в мире страной. Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о т

На зубок. Ровно столько мне дали вдохнуть ароматного воздуха стоматологии:) Сделали мне КТ, осмотрели всё... и приговорили: раньше чем четез месяц ехать дальше нам не приходится:) Чему я, если честно, скорее рад. И собрать денег удастся, Бог даст, немного больше. И подготовить свой организм. Я устал, зима выдалась непростой. И то, что во рту у меня всё заживает далеко не так быстро и радужно, как можно былоо надеяться - тому подверждение. Пока всюду ранки, всё хилое и сырое. Нам придется набраться терпения: стоматологам, мне, и зубам. Я приехал домой, перекусил, отдохнул. ИНО главное: поработал и написал. Чему рад, ведь день обещал превратиться в вынужденный "выходной." Но простая блога не прощает: писарь должен строчить. И поэтому я говорю всем вам спасибо. Ваша поддержка - бесценна. Спасибо за добыре слова, за молитвы. И за донаты. И просто за то, что читаете меня. Всем весна! ______________________________________ Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые бай

Я всегда знал, чего я и почему хочу. В этом плане мне повезло: целеустремленность не пришлось вырабатывать. Мне ее дали в подарок:) Но вокруг меня самые разные люди: и нередко я видел, что человеку для полного счастья не хватает лишь только самую малость. Желания! Оно - двигатель, оно - вектор, оно - определяющий фактор. Вроде есть и талант, и умение, и опыт, не хватает часто только задора. Лучистого глаза, брызг энергии. Временами я задавался вопросом: где это взять, если не повезло от рождения? И мне кажется, я на днях, наконец, понял довольно простые ответы. Голова у меня ведь большая, но содержимое в ней - сравнительно серое. Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Чтобы что-то хотеть, нужно его осязать. Знать в деталях, иметь о нем предметное представление. Скажем, чувствовать, что слюна уже выделяется, ведь на полке томится зел

Ее косточки были хрупкими. Как стекло. Было бы, как казалось, достаточно неловкого крика - и они бы рассыпались на море мелких осколков. Жизнь была сплошным путешествием в трамвпункт. Окружающие нередко и не думали считаться с тем, что она от них отличается. Дворник так же не чистил обманчивый лед, озорник-первоклашка все так же раскидывал под ногами банановую кожуру, а велокурьер по-прежнему не собирался учить ПДД. Ее жизнь могла оборваться, ее тело могло сделаться овощем. А она смотрела. Вокруг, вдоль, и вширь. Пристально, жадно, и с таким жизнелюбием, которого я лично не встречал больше ни у кого. Очень часто мы ценим только на грани. И нередко именно обделенные - самый лучший маяк, что научит и жить, и любить. Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Слово страшное, как и многие в русском. Слишком уж русский язык выразителеН. Он с

Заработал первые крупные деньги, приглашен в интересные дома, молод-свеж, бодр, полон идей. Симпатяга, хоть и не красавец. Говорят, обаятелен:) Что еще нужно молодому мужчине, почти еще мальчику? Мне было двадцать с копейками. Но хотел бы ли я продлить этот миг? Или вот, например, вернуться в него. Что бы я сделал иначе в плане здоровья. Был бы ли я более счастлив с другими людьми в окружении. Стоило ли поселиться в России, или Лондон зовет. Может быть, просто в Германии или у богатых соседей в Швейцарии? Их удостоверении личности для иностранца у меня давненько просрочено, но все еще где-то лежит:) Я подумал, что мало что изменил бы. Но жалею о многом. Вот как бывает:) Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Думаю, многие скажут, что мне следовало беречь организм. Болеть - дорого, самая большая роскошь на свете. Но я ни секунды не д

О том, что русские женщины самые красивые, ходят легенды. О том, что немецкие мужчины - красавчики, помнят лишь знатоки. Есть ведь и итальянцы с их стилем и лоском, и французы с их флёром роскоши и “от кутюр. А немцев? “Немцев? Нормально.”(с) - восклицают вместе с Данилой все братья в мире. Но прелесть в том, что немцы не только часто спортивны, поджары, и следят за собой. Многие - рослые. И очень многие и не думают стареть. Седовласые и густоволосые водители спортивных авто встречаются периодически. Несмотря на то, что большинство их сверстников в мире в свои 70 лет страдали бы от болей в спине, ложась в плоскодонку, что стелится по асфальту, а все неровности на дороге напрямую передает счастливому кормчему в позвоночник. В чем же секрет? Переехал из Германии в Россию Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Время меняется. Но в Германии - без спешки. В моем детс