Русская озвучка: Есть Вутуо нарушает мирный договор и атакует сразу несколько городов. Император поручает Сяо Цзюэ вести войска в Миншуй, а Хэ Янь направляет с армией Фуюэ в Жунду, где она должна действовать вместе с ...
Русская озвучка: Есть Император, опасаясь союза Сяо Цзюэ и Хэ Янь, намеренно разрушает их планы на брак. Пока в особняке Сяо готовят свадебный наряд для невесты, приходит указ: за боевые заслуги Хэ Янь даруют особняк ...
Русская озвучка: Есть Ли Су делает Сун Таотао предложение, открыто выражая свои чувства, и семьи начинают готовить их свадьбу. Между тем старые воспоминания связывают героев с прошлым, напоминая о непростом пути. В то...
Русская озвучка: Есть Император решает лишить род Хэ знатных титулов, а Хэ Юаньшэна сослать. Хэ Янь обвиняют в обмане, но Сяо Цзюэ и Чу Чжао выступают в её защиту, подчёркивая заслуги на поле боя. Перед императором он...
Русская озвучка: Есть Во время зимнего жертвоприношения раскрывается тайна личности Хэ Янь, что вызывает напряжённый разговор с Чу Чжао. В столицу прибывает посол Вутуо Манинбу, предлагающий союз и торговлю. Однако пе...
Русская озвучка: Есть Сяо Цзюэ разоблачает интриги Хэ Руфэя и канцлера Сюй, обостряя противостояние при дворе. Хэ Янь, вспоминая предательство брата, сталкивается с давними ранами. В особняке Хэ начинается хаос, страж...
Русская озвучка: Есть При дворе разгорается спор о праве Хэ Янь служить в армии. Её достижения признают, но противники указывают на обман и её пол. Сяо Цзюэ открыто заступается за неё, а сама Хэ Янь заявляет о стремле...
Русская озвучка: Есть Хэ Янь вместе с Чу Чжао возвращается в столицу, где её тайна вновь оказывается под угрозой. Встреча с влиятельными людьми и слухи о её истинной сущности порождают опасные разговоры. Даже намёк на...
Русская озвучка: Есть В столице разворачивается игра интриг: Чу Чжао оказывается втянут в сложные отношения, где унижение и месть переплетаются с политикой. Он становится свидетелем того, как гордость и амбиции сталки...
Русская озвучка: Есть Хэ Янь, скрываясь под именем Хэ Руфэя, всё решительнее демонстрирует себя как истинный генерал Фэйхун. Сяо Цзюэ понимает, что за её действиями скрывается правда, и начинает складывать воедино ули...
Русская озвучка: Есть Жители Рунду страдают от голода и жестокости врага, а семьи отвергают пострадавших женщин. Хэ Янь видит несправедливость и сталкивается с планом Ли Куана отправить этих женщин на верную смерть, ч...
Русская озвучка: Есть Узнав о возможном нападении на Жунду, Хэ Янь решает отправиться туда, рискуя собой ради старого друга. Её товарищи догадываются о тайне — она женщина, скрывающаяся под мужской личиной, — но сохра...
Русская озвучка: Есть Вести о нападении Вутуо на Хуайюань тревожат всех. На фоне военных слухов Чу Чжао зачитывает указ: Хэ Янь награждают титулом генерала У-ань, тогда как Сяо Цзюэ сурово наказывают за нарушение прик...
Русская озвучка: Есть Сяо Цзюэ поручает людям следить за прошлым Хэ Руфэя, подозревая его в тайных связях. Тем временем Хэ Янь продолжает изнурительные тренировки, скрывая своё истинное лицо и силы. В её решимости вид...
Русская озвучка: Есть В Чунхуай неожиданно встречаются старые знакомые. Появление Хуа Юсянь вызывает воспоминания о прошлом и раскрывает её драматичную историю — брак, закончившийся разводом. В компании друзей поднима...
Русская озвучка: Есть Хэ Янь становится героиней для женщин в Цзияне, её храбрость вдохновляет их на собственные мечты. Она пробует себя в рукоделии и готовке ради Сяо Цзюэ, однако её неуклюжие попытки лишь подчёркива...
Русская озвучка: Есть На совместных манёврах с другим гарнизоном Хэ Янь демонстрирует стратегическое мышление, предугадывая действия противника. Победа в учениях приносит ей признание, но также усиливает зависть недоб...
Русская озвучка: Есть В лагере вспыхивает конфликт из-за распределения ресурсов, и Хэ Янь вмешивается, чтобы не допустить раскола. Её способность решать споры мирным путём привлекает внимание командования и повышает е...
Русская озвучка: Есть Во время учений отряд Хэ Янь оказывается в ловушке из-за ошибки союзников. Она берёт инициативу и находит путь к отступлению, минимизировав потери. Этот поступок укрепляет её авторитет в глазах С...
Русская озвучка: Есть Хэ Янь получает задание обучить новобранцев, сталкиваясь с их недоверием и упрямством. Используя нестандартные методы, она добивается дисциплины и сплочённости, что вызывает уважение даже у самых...
