«А Васька слушает, да ест»
Так говорят о том, кто, несмотря ни на какие замечания, упреки, увещевания, продолжает заниматься своим делом, зачастую предосудительным.
Цитата из басни И. А. Крылова (1769-1844) «Кот и повар» (1813).
Уходя в кабак, повар оставил кухню на попечение кота Васьки, чтобы тот стерег от мышей съестные припасы, но, вернувшись, обнаружил, что кот, «припав за уксусным бочонком, мурлыча и ворча, трудился над курчонком». Увидев это, повар стал обличать кота:
Кот Васька плут!
Кот Васька вор!
И Ваську-де, не только что в поварню,
Пускать не надо и на двор,
Как волка гладного в овчарню:
Он порча, он чума, он язва здешних мест!
(А Васька слушает, да ест.)
#