«ЧЕСТНОЕ СЛОВО»

Видео: молитва "Отче наш" на арабском языке

Молится священник Кирилл Иванов. У него есть группа в ВК "С попом обо всём".
Текст молитвы "Отче наш" на русском зыке:
"Отец наш Небесный! Да прославляется святость Имени Твоего; да настанет Царство Твое; да исполняется воля Твоя так же и на земле, как на Небе. Хлеб, необходимый для нашего существования, дай нам на этот день; и прости нам вины наши так же, как мы прощаем виноватым перед нами; и не допусти нас впасть в соблазн, но избавь нас от лукавого (от дьявола, от всякого зла). Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь".

Крещение Господне - что это значит? + Молитвы на русском языке

Сегодня, 19 января Православная Церковь отмечает великий праздник - Крещение Господне. Так же он называется Богоявление.
В этот день Господь Иисус Христос, не имея в Себе никакого греха, вместе с грешниками вошел в воды реки Иордан. С нами Бог! Просим внимательно прочитать этот пост.
Сначала мы немного расскажем о событиях и значении этого праздника, а потом приведем текст некоторых молитв в этот день с переводом на современный русский язык.
***
Праздник Богоявления или Крещения Господня, наравне с праздником Пасхи, является древнейшим христианским праздником. Посвящен он крещению Господа Иисуса Христа в реке Иордан. Этот празд

Всех с праздником Рождества Иисуса Христа!

Рождественская колядка "Радуйся!"
Текст: Вечер тебе добрый,
Дорогой хозяин!
Радуйся, ой радуйся, Земля
Сын Божий в мир родился!
Расстилайте скатерти,
Доставайте сладости
Радуйся, ой радуйся, Земля
Сын Божий в мир родился!
А в Иерусалиме люди говорили:
Радуйся, ой радуйся, Земля
Сын Божий в мир родился!
Снова к нам приходят три праздничка в гости.
Радуйся, ой радуйся, Земля
Сын Божий в мир родился!
Самый первый праздник - Рождество Христово.
Радуйся, ой радуйся, Земля
Сын Божий в мир родился!
Следом второй праздник – Святого Василия
Радуйся, ой радуйся, Земля
Сын Божий в мир родился!
Будет третий праздник -
Святое крещение
Радуйся, ой радуйся

Молитва в день Нового года

Го́споди Бо́же, все́х ви́димых и неви́димых творе́ний, Творе́ц и Строитель, сотвори́вший времена́ и ле́та, Са́м благослови́ начина́ющийся сего́ дня́ но́вый го́д, кото́рый мы́ считаем от воплоще́ния Твоего́ для на́шего спасе́ния.
Дозволь на́м провести́ се́й го́д и мно́гие по не́м в ми́ре и согла́сии с бли́жними на́шими; укрепи́ и распространи́ Святу́ю Вселенскую Це́рковь, кото́рую Ты́ Са́м основа́л, и спаси́тельной же́ртвой Святого Те́ла и Пречи́стой Кро́ви освяти́л.
Оте́чество на́ше возвы́си, сохрани́ и просла́вь; долголе́тие, здра́вие, изоби́лие плодо́в земны́х и благоприятной погоды да́й на́м.
Меня́, гре́шнаго раба́ Твоего́, все́х ро́дственников и бли́жних мои

К вопросу о том...

К вопросу о том, почему нельзя желать кому-либо "гореть в аду" (даже преступнику), писать "земля стекловатой" и просить у Бога зла для другого человека.

14 октября - Покров Пресвятой Богородицы Девы Марии!

(Краткая история праздника + молитвы с переводом на русский язык)
В первой половине X века в Царьграде (бывший Константинополь, нынешний Стамбул) жил великий подвижник Андрей Юродивый, сподоблявшийся чудных духовных видений и великих откровений.
Однажды он пришел в знаменитый Влахернский храм, где хранилась риза Богоматери с Ее омофором и частью пояса.
Омофор — это покрывало, которым женщины покрывали голову и которое спускалось до ног.
Блаженный Андрей пришел в храм отстоять всенощную. Его сопровождал юный почитатель его Епифаний, бывший впоследствии, с именем Полиевкта, патриархом Константинопольским. Блаженный Андрей обыкновенно подо

С Новым годом!

Сегодня, 14 сентября - церковный Новый год. Новый год еще называется Новолетием.
Большинство населения России считают себя православными. Понятно, что не все из них регулярно ходят в храм и участвуют в церковных таинствах, но Рождество и Пасху Христову так или иначе отмечают многие. Да и СМИ теперь регулярно сообщают нам о православных праздниках и постах… Но положа руку на сердце признаемся себе, все ли мы понимаем, зачем нам каждый год вспоминать одни и те же давно прошедшие события, то, что случилось тысячу или две тысячи лет тому назад? Какое это имеет значение для нас сейчас? Автор попытался дать ответы на эти вопросы.
Церковный календарь – это не простое воспоминание в

С Праздником Св. Троицы! Схождение Святого Духа на Апостолов

"При наступлении дня Пятидесятницы все они (Ученики Иисуса и Дева Мария) были единодушно вместе.
И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились.
И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них.
И исполнились все Духа Святого, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.
В Иерусалиме же находились Иудеи, люди набожные, из всякого народа под небом.
Когда сделался этот шум, собрался народ, и пришел в смятение, ибо каждый слышал их говорящих его наречием.
И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие