- Лавров вчера заявил, что Великобритания сама себя нескромно называет «великой». А правильно называть её просто Британией.
- Передайте ему, что у слова "great" есть множество смыслов, и основной - большая.
- И передайте, что слово «Великобритания» придумал ещё в Античности Птолемей, который называл остров Ирландию - Малой Британией, а остров Великобританию - Большой Британией.
- Тогда уж передайте ему ещё и то, что страна эта называется Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
- А напоследок подскажите ему, что нескромно называть ему себя Лавровым, как будто он забрал себе все лавры географов, историков и полиглотов. А правильно - по отцу, просто Калантаряном.