1. Абхазский «Я тебя люблю» — Сара бара бзия бзой 2. Арабский «Я тебя люблю» — Ана ахебек, Ана ахебеки 3. Адыгейский «Я тебя люблю» — Сэ оры плэгун 4. Алтайский «Я тебя люблю» — Мэн сэни турар 5. Албанский «Я тебя люблю» — Уне дуа ти 6. Амхарский «Я тебя люблю» — Афэггерэ антэ 7. Английский «Я тебя люблю» — Ай лав ю 8. Армянский «Я тебя люблю» — Эс кэс сирумэм 9. Афганский «Я тебя люблю» — Ма ди кавэл мина 10. Башкирский «Я тебя люблю» — Мин хинэ яратау 11. Белорусский «Я тебя люблю» — Я цябэ кахаю 12. Бирманский «Я тебя люблю» — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти) 13. Болгарский «Я тебя люблю» — Аз ти обичам 14. Бурятский «Я тебя люблю»