Имя Ксения, как предполагают, происходит от греческого слова, означающего "чужой", "странник". В некоторых источниках сказано, что в Древней Греции хозяева дома встречали гостей язвительными двустишиями, которые носили название "ксении". Аксинья - это русская форма имени Ксения, причем появилась она позже, чем само имя Ксения. На Украине же Ксению назовут Оксаной. Существует и другая версия происхождения этого имени... Считается, что раньше всего было имя Поликсения (в переводе "очень гостеприимная"), и уже от него только образовалось имя Ксения!