Предыдущая публикация
Тема детского и подросткового суицида — это табу. Писать о ней нельзя, потому что ее пессимизируют поисковики и осуждает Роскомнадзор. Читать о ней нельзя — многим родителям суеверно кажется, что если они начнут интересоваться этой темой, то с их детьми может случиться что-то подобное.
Говорить о ней тоже не принято — это все «чернуха», ужастики и «пропаганда». Получается как в том анекдоте — явление есть, а слов для того, чтобы о нем говорить, как будто бы нет. Но говорить об этом надо — и я хочу попробовать.
Колонка Тамары Высоцкой
Интересный факт: в Японии маленькая Райли из «Головоломки» отказывается есть не брокколи, а зеленый перец!
А все потому, что японские дети просто обожают брокколи (что? Да!), и сцена оказалась бы для них непонятной. Поэтому овощ заменили на более неприятный.
И это лишь один из многочисленных случаев, когда мультики адаптируют под детей в разных странах. Собрали несколько таких «переделок» в этом тексте: https://n-e-n.ru/osobennosti-nacional-noj-kartinki/?utm_source=ok&utm_medium=post&utm_campaign=chips
Фильтр
загрузка
Показать ещёЛевая колонка
О бизнесе
Семья, дети
Журнал для родителей. Про доказательное родительство доступно.
🗞 Новости из мира родителей
🧒🏼 Образование, здоровье, развитие, психология и воспитание
📚 Что посмотреть или почитать с детьми?
cubssbw8l0kzulyq
Фото из альбомов
Ссылки на группу
26 766 участников