Предыдущая публикация
Фильтр
Met le Père Noël à tous les зайчатам sous le sapin de noël
Sur une peluche - пушистому loup.
Demandez à chaque трусишка joue en outre,
Quelqu'horreur induit dans la forêt.
Et chaque лисичке - la nouvelle peigne
Pour la mode, brillante et une rousse coiffures.
Afin de jadis avait été зайчат offenser -
La coiffure en effet, il faut dans l'ordre de la garder.
Et ce même magasin du Père Noël le petit ours?
Un panier de framboises? Медку de un baril?
Laissé sous le sapin immense forêt
Service de réveil, que l'ours se réveillent au printemps
Sur une peluche - пушистому loup.
Demandez à chaque трусишка joue en outre,
Quelqu'horreur induit dans la forêt.
Et chaque лисичке - la nouvelle peigne
Pour la mode, brillante et une rousse coiffures.
Afin de jadis avait été зайчат offenser -
La coiffure en effet, il faut dans l'ordre de la garder.
Et ce même magasin du Père Noël le petit ours?
Un panier de framboises? Медку de un baril?
Laissé sous le sapin immense forêt
Service de réveil, que l'ours se réveillent au printemps
Репка
Un conte de havet
A planté un grand-père le navet a grandi dans le navet est un grand, grand. Il est temps de la récolte à recueillir. Devenu grand-père le navet de la terre à retirer: tire-porter, tirer ne peut pas.
Appela le père aide la grand-mère. La grand-mère le grand-père, grand-père pour le navet: tiré-tiré de tirer le peuvent pas. Voient rien ne sort, appela alors la grand-mère à sa petite-fille, Tanya.
Viennent ensuite, la petite-fille pour la grand-mère, la grand-mère le grand-père, grand-père pour le navet: tiré-tiré de tirer le peuvent pas. Rien ne sort. Le navet n'avait pas changé.
Appela la petite-fille de chien. Et voici tout d'abord: le Chien pour sa petite-fille,
Un conte de havet
A planté un grand-père le navet a grandi dans le navet est un grand, grand. Il est temps de la récolte à recueillir. Devenu grand-père le navet de la terre à retirer: tire-porter, tirer ne peut pas.
Appela le père aide la grand-mère. La grand-mère le grand-père, grand-père pour le navet: tiré-tiré de tirer le peuvent pas. Voient rien ne sort, appela alors la grand-mère à sa petite-fille, Tanya.
Viennent ensuite, la petite-fille pour la grand-mère, la grand-mère le grand-père, grand-père pour le navet: tiré-tiré de tirer le peuvent pas. Rien ne sort. Le navet n'avait pas changé.
Appela la petite-fille de chien. Et voici tout d'abord: le Chien pour sa petite-fille,
Ворона и Лисица
Le Corbeau et le Renard
Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage:
«Eh bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.»
A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s'en saisit, et dit: «Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute.»
Le corbeau, honteux et confus,
Jura, mai
Le Corbeau et le Renard
Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage:
«Eh bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.»
A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s'en saisit, et dit: «Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute.»
Le corbeau, honteux et confus,
Jura, mai
Стрекоза и муравей
La Cigale et la Formi
La Cigale, ayant chanté
Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
"Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'Oût, foi d'animal,
Intérêt et principal. "
La Fourmi n'est pas prêteuse :
C'est là son moindre défaut.
Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
- Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
- Vous chantiez ? j'en suis fort aise.
Eh bien! dansez maintenant.
La Cigale et la Formi
La Cigale, ayant chanté
Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
"Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'Oût, foi d'animal,
Intérêt et principal. "
La Fourmi n'est pas prêteuse :
C'est là son moindre défaut.
Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
- Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
- Vous chantiez ? j'en suis fort aise.
Eh bien! dansez maintenant.
загрузка
Показать ещёЛевая колонка