ВСЁ ДЛЯ ДУШИ

Покуда вертится земля. Автор Расул Гамзатов.

Я солнце пил, как люди воду,
Ступая по нагорьям лет
Навстречу красному восход
Закату красному вослед.
В краю вершин крутых и гордых,
Где у сердец особый пыл,
Я звезды пил из речек горных,
Из родников студеных пил.
Из голубой небесной чаши
В зеленых чащах и лугах
Я жадно воздух пил сладчайший,
Настоянный на облаках.
Я пил снежинки, где тропинки
Переплелись над крутизной.
И помню:
таяли снежинки,
В пути пригубленные мной.
Я весны пил,
когда о севе
В горах пекутся там и тут.
Где крепок градусами Север,
Я пил мороз, как водку пьют.
Когда я грозы пил, бывало,
Чья слава землям дорога,
Как будто верхний край бокала,
Сверкала радуга-дуга.
И вновь шиповник цвел колючий,
Сочился хмель из темных скал.
Я, поднимавшийся на кручи,
Хмельные запахи вдыхал.
Земной красой я упивался,
Благословлял ее удел.
Не раз влюблялся, убивался
И песни пил, как песни пел.
Людской души сложна природа, —
Я пил с друзьями заодно
В час радости – бузу из меда,
В час горя – горькое вино.
И если сердцем пил,
то не пил
Забавы ради и утех.
Я Хиросимы видел пепел,
Я фестивалей слышал смех.
И, резко дунув, как на пиво,
Чтобы пустую пену сдуть,
Пил жизни суть:
она не лжива,
Она правдива – жизни суть.
Люблю, и радуюсь, и стражду,
И день свой каждый пью до дна,
И снова ощущаю жажду,
И в том повинна жизнь одна.
Пускай покину мир однажды
Я, жажды в нем не утоля,
Но людям жаждать этой жажды,
Покуда вертится Земля.
/Перевод Я. Козловского/

ЗДРАВСТВУЙ, НОВЫЙ ДЕНЬ!

Доброе утро! Солнышко встало.
Ты посмотри — утро настало.
Ласковый зайчик в окошко стучится,
Хочет с тобой он повеселиться.
Доброе утро! Ты улыбнись.
Мир так прекрасен, ты оглянись.
Все расцветает яркими красками,
Мир наш живет веселыми сказками.
Доброе утро! Птичка пропела,
Над домом твоим она пролетела.
Песенку птичка дарит с утра
Про океаны, горы, моря!
«Доброе утро!» друзьям ты скажи.
Мир свой открой и им покажи.
Вместе пройдете дорогу судьбы.
Дарите друг другу любовь и цветы.

1 АПРЕЛЯ. ДОБРОЕ УТРО!

Здравствуй, Апрель, конопатое счастье!
Солнечный день, озорная капель,
Полная чаша безудержной страсти,
Что же ты долго так?
Здравствуй, Апрель!
Падал под ноги неосторожно,
Бился проснувшейся мухой в окно,
Сердце теплом и тоской растревожил,
Вовремя Ты, всё как быть и должно!
Здравствуй, родной, я совсем не забыла —
Талый твой снег с ледяной бахромой,
Знаешь, за что я тебя полюбила? —
За долгожданную встречу с судьбой!
Тише, мой друг, ни единого слова!
Так и оставим с тобой всё как есть,
Слышишь, а ты приходи ко мне снова,
Вспомним с тобою весеннюю лесть.
Только смотри, не заигрывай больше,
Я ведь не та, что когда-то была,
Что же ты щуришься, губы наморщив,
Холод набросив на плечи тепла,
Здравствуй, Апрель, хулиган и задира,
Прячешь глаза за туманом небес,
Милый Апрель, я тебя не забыла,
Здравствуй, Апрель!
Я же знала: ты здесь!

СТИХОТВОРЕНИЕ ДНЯ.

А что нам, людям, для счастья нужно?
Уютный домик, свое местечко,
Чтоб пахло вкусно, чтоб жили дружно
Две половинки, два человечка...
Чтоб чай с вареньем в любимой кружке,
Горшки с цветами, диван, два кресла,
И чтоб на кухне часы с кукушкой,
И пусть кукуют... Так интересней!
Чтоб телевизор с большим экраном,
И на диване, укрывшись пледом,
И чтобы завтра - не очень рано -
Поспать спокойно... хоть до обеда...
Чтоб полка книжек, коробка дисков,
Все то, что греет, напоминает...
Сидеть тихонько, так близко-близко,
Такое счастье... А там, кто знает?..
© Copyright: Марина Бойкова, 2017

31 МАРТА. До свидания, март. Возвращайся с МИРОМ через год!

Уходит Март. Уходит холод ...
Спешит Апрель.. Штурмует город!
Апрель чудак самовлюблённый.
Он шьёт себе пиджак зелёный.
Хорош Апрель! Невесты, где вы?
Идёт жених! Готовьтесь, девы!
И вот берёзки - балаболки,
Уже подкручивают чёлки..
И верба, наготу скрывая,
Манто из пуха надевает.
О, как они Апрелю рады!
А он усердно шьёт наряды,
В идеях моды утопая,
Красавиц тех не замечая.
Но им Апрель добром отплатит, -
Подарит каждой чудо-платье!
Наталья Радолина