(для новичков)
Замечали ли вы когда-нибудь, что некоторые слова трудно запоминаются? В таких случаях на помощь приходят так называемые «запоминалки», на английском языке они называются mnemonic phrases (мнемоник фрэзис). Сегодня нам бы хотелось познакомить вас с некоторыми из них.
Начнем с самого простого – имен числительных на английском:
Посчитать хочу я вам:
Вот одна овечка, one.
К ней шагают по мосту
Сразу две овечки, two.
Сколько стало? Посмотри.
Три теперь овечки, three.
Вон ещё недалеко.
Их уже — четыре, four.
К ним спешит овечка вплавь —
Стало пять овечек, five.
Вдруг, откуда не возьмись
Ещё овечка — шесть их, six.
Это кто за стогом сена?
Семь уже овечек, seven.
Стал считать я их скорей —
Получилось восемь, eight.
Но на двор явились к нам
Почему-то девять, nine.
Я считал их целый день,
Оказалось десять, ten.
Ну а ты, хочу я знать,
Сможешь всех пересчитать?
Самой известной русской «запоминалкой» является фраза «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан», которая обозначает порядок цветов в радуге. В английском языке звучит она так: «Richard Of York Gave Battle In Vain» (дословный перевод: Ричард из Йорка дал бой напрасно), т.е. Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet.


Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев