Нужно ли обращаться к литературным произведения на экскурсии?

Как не перепутать реальный и вымышленный миры и дать достоверную историческую картину экскурсанту?
Этому была посвящена лекция экскурсовода Ольги Ефимкиной, которая прошла в рамках проекта «Смоленский текст» в кафе «Лекторий».
Ольга рассказала о том, какие литературные произведения, используются на обзорной экскурсии, как они наполняют ткань повествования, дополняют его, а иногда подтверждают факты, которые могут вызвать недоверие. Так, например, стихотворение Николая Рыленкова о Блонье, показывает (а кому-то и доказывает) за счет своего ритма, как правильно ставится ударение в этом непривычном для гостей города слове.
Книги и их сюжеты, образы, как считает Ольга, являются явлениями культуры. Они не должны подменять исторических фактов, но помогают создавать более мощные впечатления и уносить с экскурсии не только знания, но и идеи.
Ольга рассказала об эксперименте нашего бюро – экскурсии «Ночная поэма о Смоленске», полностью составленной из отрывков «смоленского текста»: произведений разных авторов о нашего городе. Гости лекции, бывшие на этой экскурсии согласились, что она создает ощущение «дополненной реальности» или даже параллельного мира, «другого» Смоленска.
Очень важно в работе экскурсовода неподменять мифами и литературными обращами факты, поэтому вставка художественного в экскурсию должна быть маркирована и понятна экскурсантам.
И тем не менее, мастерская игра на грани, когда, к примееру, из «Повести о Меркурии Смоленском» в наше реальность выходят его сандалии, вызывает у экскурсантов особенные эмоции.
Подходя итог, Ольга отметила, что все больше людей путешествуют в поисках новых смыслов. И экскурсии могут им дать как раз почву для размышлений о себе, о жизни, о своем городе.
Спасибо проекту «Смоленский текст» («Смоленск посвещённый»), кафе «Лекторий» и всем пришедшим!