방탄소년단 (BTS) ‘피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)
Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
Возьми всё это.
Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
Забери всё это.
Мои кровь, пот и слёзы...
Мои кровь, пот, слёзы и
Моё тело, разум, душа,
Прекрасно понимаешь, что я весь твой.
Это заклинание моего наказания.
Персики и сливки,
Слаще, чем конфеты.
Шоколадные щёки
И шоколадные крылья...
Но твои крылья, как у дьявола.
Прежде чем твой сладкий, но всё ещё горький,
Поцелуй получу я, неважно если это причинит боль, сделай его жёстче,
И боль сразу уйдёт.
Малыш, всё нормально если я захочу напиться,
Ведь я всегда пьянею лишь тобой.
Уже давно моё горло наполняет виски под названием "ты".
Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
Возьми всё это.
Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
Забери всё это.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Неважно, будет ли мне больно или нет, прижмись ко мне сильнее,
Так, чтобы я не смог убежать.
Держи меня крепче, до потери пульса.
Целуй мои губы так, чтобы это превратилось в нашу личную тайну.
Я пристрастился к тюрьме, которой являешься ты.
И ни к кому, кроме тебя, не преклоняюсь,
Ведь я неосознанно пил из твоей отравленной чаши.
Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
Возьми всё это.
Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
Забери всё это.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Убей меня нежно,
Ласково закрой мои глаза,
Я всё равно не уйду,
Ведь уже не смогу бежать.
Ты слишком сладкая, слишком нежная,
Очень сладкая.
Мои кровь, пот и слёзы...
Мои кровь, пот и слёзы...
Перевод: EsaWY24, Gelle / #BTS


Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 11
И как будто они боятся, что Арми будут с ними не доконца.Что вообще группе и фандому осталось существовать немного,лет 4-5.
"Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
Возьми всё это.
Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
Забери всё это.
Мои кровь, пот и слёзы...
Мои кровь, пот, слёзы и
Моё тело, разум, душа,
Неважно, будет ли мне больно или нет, прижмись ко мне сильнее,
Так, чтобы я не смог убежать.
Держи меня крепче, до потери пульса.
Целуй мои губы так, чтобы это превратилось в нашу личную тайну.
Я пристрастился к тюрьме, которой являешься ты.
И ни к кому, кроме тебя, не преклоняюсь,
Ведь я неосознанно пил из твоей отравленной чаши.
Они всегда хотят быть с Арми.Если смотреть сквозь время, то такие тексты есть и в "Young Forever".Они хотят быть вечно молодыми, чтобы Арми любили их вечно..
Просто мои мысли
этого знать не дано
Или это просто моя параноя
Просто в Корее ОГРОМНОЕ ЗНАЧЕНИЕ придают красоте,поэтому они хотять быть вечно молодыми т.т красивыми.Боятся потерять "любовь" фанатов.
Вы должны понимать что потеряете их рано или поздно, лучше конечно поздно, ибо в этом мире у всего прекрасного есть дурное свойство - рушится.Ничто не вечно.
Они весь наш мир, но даже не догадываются об этом.