Предыдущая публикация
방탄소년단 BANGTAN BOYS

방탄소년단 BANGTAN BOYS

10 окт 2016

[ПЕРЕВОД]

방탄소년단 (BTS) ‘피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)
Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
Возьми всё это.
Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
Забери всё это.
Мои кровь, пот и слёзы...
Мои кровь, пот, слёзы и
Моё тело, разум, душа,
Прекрасно понимаешь, что я весь твой.
Это заклинание моего наказания.
Персики и сливки,
Слаще, чем конфеты.
Шоколадные щёки
И шоколадные крылья...
Но твои крылья, как у дьявола.
Прежде чем твой сладкий, но всё ещё горький,
Поцелуй получу я, неважно если это причинит боль, сделай его жёстче,
И боль сразу уйдёт.
Малыш, всё нормально если я захочу напиться,
Ведь я всегда пьянею лишь тобой.
Уже давно моё горло наполняет виски под названием "ты".
Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
Возьми всё это.
Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
Забери всё это.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Неважно, будет ли мне больно или нет, прижмись ко мне сильнее,
Так, чтобы я не смог убежать.
Держи меня крепче, до потери пульса.
Целуй мои губы так, чтобы это превратилось в нашу личную тайну.
Я пристрастился к тюрьме, которой являешься ты.
И ни к кому, кроме тебя, не преклоняюсь,
Ведь я неосознанно пил из твоей отравленной чаши.
Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
Возьми всё это.
Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
Забери всё это.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Я хочу тебя всё больше, больше и больше.
Убей меня нежно,
Ласково закрой мои глаза,
Я всё равно не уйду,
Ведь уже не смогу бежать.
Ты слишком сладкая, слишком нежная,
Очень сладкая.
Мои кровь, пот и слёзы...
Мои кровь, пот и слёзы...
Перевод: EsaWY24, Gelle / #BTS

[ПЕРЕВОД]
 - 838460572226

Комментарии 11

◕␣◕ Tαдลลм ◕␣◕
◕␣◕ Tαдลลм ◕␣◕
счикарно (lo)
10 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    Allbina Bechelova
    Allbina Bechelova
    У меня такое чувство,что песня посвящена именно Арми.
    И как будто они боятся, что Арми будут с ними не доконца.Что вообще группе и фандому осталось существовать немного,лет 4-5.
    "Мои кровь, пот, слёзы, мой последний танец -
    Возьми всё это.
    Мои кровь, пот, слёзы, моё ледяное дыхание -
    Забери всё это.
    Мои кровь, пот и слёзы...
    Мои кровь, пот, слёзы и
    Моё тело, разум, душа,

    Неважно, будет ли мне больно или нет, прижмись ко мне сильнее,
    Так, чтобы я не смог убежать.
    Держи меня крепче, до потери пульса.
    Целуй мои губы так, чтобы это превратилось в нашу личную тайну.
    Я пристрастился к тюрьме, которой являешься ты.
    И ни к кому, кроме тебя, не преклоняюсь,
    Ведь я неосознанно пил из твоей отравленной чаши.

    Они всегда хотят быть с Арми.Если смотреть сквозь время, то такие тексты есть и в "Young Forever".Они хотят быть вечно молодыми, чтобы Арми любили их вечно..

    Просто мои мысли
    11 окт 2016
    , отредактировано
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    ответила Allbina
    Твои мысли клевые
    11 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    ответила Allbina
    😭😭😭😭😭 через 4-5 лет
    14 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    Allbina Bechelova
    Allbina Bechelova
    ответила 🎵ИнГуСиКу
    может меньше, может больше..
    этого знать не дано
    Или это просто моя параноя
    Просто в Корее ОГРОМНОЕ ЗНАЧЕНИЕ придают красоте,поэтому они хотять быть вечно молодыми т.т красивыми.Боятся потерять "любовь" фанатов.
    14 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    Я тоже их боюсь потерять
    14 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    Марьям Багоммаева
    Марьям Багоммаева
    Какибы они не стали буду любит их всегда. 😊😊😊😊😊😊👍👍👍👍👍👍 Мае сердце на вечно с кей- попо и этими милыми ребьятами.😊😊😊😊😘😘😘😘😘❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋
    16 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    Allbina Bechelova
    Allbina Bechelova
    Мои слова могут звучать плохо, но правда не всегда звучит хорошо..
    Вы должны понимать что потеряете их рано или поздно, лучше конечно поздно, ибо в этом мире у всего прекрасного есть дурное свойство - рушится.Ничто не вечно.
    16 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    Они же в любом сердце кейпопера. Мы их не забудем:'( (lo) :'( (lo) :'( ;-)
    17 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    Allbina Bechelova
    Allbina Bechelova
    ответила 🎵ИнГуСиКу
    Они всегда будут в наших сердцах и в нашей голове :-)
    Они весь наш мир, но даже не догадываются об этом.
    19 окт 2016
    , отредактировано
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    🎵ИнГуСиК 🎵КиМ
    (lo) (lo) (lo) (lo) (lo) (lo)
    20 окт 2016
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    Новые комментарии
    Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
    Следующая публикация
    Свернуть поиск
    Сервисы VK
    MailПочтаОблакоКалендарьЗаметкиVK ЗвонкиVK ПочтаТВ программаПогодаГороскопыСпортОтветыVK РекламаЛедиВКонтакте Ещё
    Войти
    방탄소년단 BANGTAN BOYS

    방탄소년단 BANGTAN BOYS

    ЛентаТемы 1 845Фото 18 175Видео 565Участники 16 247
    • Подарки
    Левая колонка
    Всё 1 845
    Обсуждаемые

    Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного

    Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.

    Зарегистрироваться