Предыдущая публикация
Алтайский заповедник

Алтайский заповедник

11 дек

«Медведь не пройдет вброд»: сила алтайского топонима Айу-Кечпес

На берегах Телецкого озера есть место, чьё название говорит само за себя — Айу-Кечпес (Аюкечпес, Аю-Кеспеч, Аю-кюнчес, Аю-Кепчес, Аюкесмечь). С алтайского оно переводится буквально как «медведь не пройдёт вброд».
Почему так назвали?
Г. Гельмерсен, путешествуя по Телецкому озеру в 30-х годах XIX века, отмечал, что это место, где река «низвергается в озеро из расселин многими пенящимися каскадами», и что здесь «в изобилии водятся медведи». То есть название родилось из наблюдений: даже такие могучие хозяева тайги обходили это бурное и скалистое ущелье.
В. В. Сапожников, посетивший Телецкое озеро в конце XIX века описывал место с этим названием как «грозное ущелье с влажными нависшими стенами». Перед глазами встаёт образ непроходимой, суровой преграды.
Ольга Тихоновна Молчанова в Топонимическом словаре Горного Алтая пишет, что три горных речки на Телецком озере носили такое название. Видимо, этот яркий и образный топоним местные жители давали не одному, а нескольким труднодоступным местам, которые даже медведь предпочитает обойти.
А в ваших метах есть «говорящие» названия рек или урочищ? Делитесь в комментариях, проведём небольшое исследование.
#МестаАлтайскогоЗаповедника #ТопонимыАлтая #Фотодня

«Медведь не пройдет вброд»: сила алтайского топонима Айу-Кечпес - 5383532048824
«Медведь не пройдет вброд»: сила алтайского топонима Айу-Кечпес - 5383532048568
«Медведь не пройдет вброд»: сила алтайского топонима Айу-Кечпес - 5383532048312

Комментарии 2

Valia Shretova Шипунова
Valia Shretova Шипунова
❤️
11 дек
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    МИЛА Я
    МИЛА Я
    🐻
    11 дек
  • Нет комментариев
    Новые комментарии
    Новые комментарии
    Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
    Следующая публикация
    Свернуть поиск
    Сервисы VK
    MailПочтаОблакоКалендарьЗаметкиVK ЗвонкиVK ПочтаТВ программаПогодаГороскопыСпортОтветыVK РекламаЛедиВКонтакте Ещё
    Войти
    Алтайский заповедник

    Алтайский заповедник

    ЛентаТемы 3 619Фото 12 586Видео 299Участники 6 000
    • Подарки
    Левая колонка
    Всё 3 619
    Обсуждаемые

    Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного

    Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.

    Зарегистрироваться