Прекрасная экранизация Великого романа - "Граф Монте-Кристо" (1954)
Существует более десятка экранизаций одного из самых известных романов Александра Дюма - "Граф Монте-Кристо". Но что-то мне подсказывает, что именно эта франко-итальянская версия является самой любимой и популярной в нашей стране. В советское время этот фильм 1953 года посмотрело более 30 миллионов зрителей.
Да, в кинокартине сильно изменили сюжет, пожертвовали некоторыми персонажами и сюжетными линиями (например, в экранизации нет Данглара), достаточно сильно изменили некоторые акценты, но при этом создателям удалось передать ту необычайную атмосферу приключений, которую некогда создал сам Дюма.
Кадр из фильма "Граф Монте-Кристо" (1954)
Конечно, сорокалетний Жан Маре, играющий молодого Эдмона Дантеса, смотрится немного староватым, но, с другой стороны, его персонаж переживший четырнадцать лет заточения в замке Иф и жаждущий отмщения, выглядит именно так, как и описан в книге.
Кадр из фильма "Граф Монте-Кристо" (1954)
Кстати, роль Гайде исполнила итальянка Кристина Гардо, на момент съемок ей было всего 15 лет. А вот МерсЕдес (все-таки правильно именно МерсЕдес, а не МерседЕс, как это звучит в советском дубляже) сыграла красавица Лиа Аманда. Ее карьера в кино длилась всего 5 лет, в 1955 году она вышла замуж и уехала в Бразилию.
Кадр из фильма "Граф Монте-Кристо" (1954)
Не могу не упомянуть и про замечательный советский дубляж киностудии имени Горького с участием таких звезд, как Марк Бернес и Татьяна Пельтцер. Столь узнаваемые голоса актеров старой школы добавляют фильму еще большую притягательность.
Но, как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, так что я чрезвычайно рекомендую вам найти и пересмотреть эту прекрасную экранизацию великого романа.
Кадр из фильма "Граф Монте-Кристо" (1954)
Если вам понравился обзор - дайте мне об этом знать, поставив лайк. И не забудьте подписаться, ведь я подготовил для вас еще очень много всего интересного.
(с) Павел, журнал "Советское кино", смотрите хорошие фильмы.
PS: Кстати, добро пожаловать к нам в одноклассники (https://ok.me/mSV31)
Жан Маре - мой любимый французский артист. Кроме этого фильма в советское время был в прокате ещё фильм "Парижские тайны", "Три мушкетёра", "Фантомас" все серии...
Комментарии 15