ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ ПРИГЛАШАЕТ НА ЛЕКЦИЮ «ПАМЯТНИКИ ДРЕВНЕРУССКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ В СМОЛЕНСКОМ МУЗЕЕ»
В собрании Смоленского музея-заповедника хранятся уникальные образцы древнерусской письменности.
Самым известным письменным археологическим памятником является граффити «горо(у)хща» на амфоре-корчаге из кургана № 13 Лесной курганной группы Гнёздовского археологического комплекса. Обнаруживший в 1949 году эту надпись профессор МГУ Даниил Антонович Авдусин полагал, что она обозначает горчицу (горчичное семя или масло).
Исследование курганного комплекса показало, что граффити было начертано в первой четверти – середине X века. Таким образом, надпись «горо(у)хща» оказалась самой древней из ныне известных надписей на кириллице, обнаруженных на территории России.
В экспозиции музея представлены 5 из 16 смоленских берестяных грамот. Это ценный письменный археологический источник о жизни обычных горожан XII–XIII вв.: ремесленников, торговцев и воинов.
Ждём вас 11 декабря в 12.00!
Наш адрес: ул. Ленина, д. 8. Телефон для справок: 38-38-62
Если предположить, что первая буква не Г, а Б ( может быть писавший ошибся, или стерлась нижняя часть со временем), то все становится на свои места: "БОРОУХША" (или БОРОХШНА, БОРОХША), что очень близко к древнеславянскому (сохранившемуся до сих пор в некоторых славянских языках) "БОРОШНА" , что означает МУКА!
Комментарии 1
"БОРОУХША" (или БОРОХШНА, БОРОХША), что очень близко к древнеславянскому (сохранившемуся до сих пор в некоторых славянских языках) "БОРОШНА" , что означает МУКА!