Прямо сейчас, когда вы читаете эти слова, когда вы чувствуете свое тело, когда вы видите мир вокруг себя — что это за присутствие опыта?

Разве он не совершенно яркий, безошибочно здесь, своего рода неоспоримая таковость всего этого? И все же, как только мы пытаемся его зафиксировать, схватить, что происходит? Он ускользает сквозь наши пальцы, как ветер или свет. Мы можем его чувствовать. Мы — это он. И все же, он никогда не предлагает себя как «вещь», которую мы можем удержать, изучить или определить.
Обратите внимание, например, на звуки, которые вы слышите сейчас. Слова, которые вы читаете, кажутся вам полными присутствия, и все же, как только слово прочитано, оно уже ушло, не так ли? И это не просто слова — это все. Каждое ощущение, каждая мысль, каждое восприятие возникает и исчезает этим вневременным, непостижимым образом. Даже сам акт попытки схватить его уже является частью того же потока, жестом, возникающим и растворяющимся, так и не находящим ничего, за что можно было бы ухватиться.
Что это нам открывает? Это открывает, что опыт — это яркое, живое, непосредственное то, что есть — не может быть захвачено или сохранено. Не потому, что оно далеко или недоступно, а именно потому, что оно так близко. Это не «вещь» там, отдельно от нас, к которой мы могли бы протянуть руку и ухватиться. Нет, это просто это. Эта вечно разворачивающаяся, вечно меняющаяся игра видимостей, не имеющая краев, границ, определяемой субстанции. И все же, все это так несомненно здесь.
Итак, обратите внимание, как ваш ум может хотеть описать или определить то, что переживается. Может быть, он говорит: «Ах, я чувствую это» или «Я вижу это». И все же, может ли какое-либо из этих описаний когда-либо охватить живую непосредственность того, что есть? Может ли какая-либо мысль или слово действительно уловить вкус этого момента?
И все же, как это ни парадоксально, это неуловимое качество не является чем-то далеким или абстрактным. Это не то, что нам нужно искать. Это настолько интимно, настолько непосредственно, что мы часто полностью упускаем это из виду. Прямо сейчас, когда вы чувствуете присутствие осознанности, когда вы ощущаете эту неоспоримую живость, которая пронизывает все, разве не очевидно, что это все, что есть? Игра ощущений, поток мыслей, гул бытия — все возникает и растворяется мгновение за мгновением, никогда не затвердевая во что-то фиксированное или постоянное.
Итак, с чем это нас оставляет? Не за что держаться — и все же все остается. Мир, такой, какой он есть, сияющий в своей невыразимой, непостижимой таковости. Этот самый момент — ясный, яркий, пустой и полный — является полнотой того, что мы искали. Это не то, чем вы или я обладаем, не то, за что мы можем ухватиться или за что ухватиться. Это просто это, здесь и сейчас. И красота этого в том, что его невозможно потерять, потому что изначально он никогда не был «вещью».
Вот в чем великая тайна, великий дар. Опыт здесь и в то же время совершенно непостижим. И чудо всего этого в том, что нам не нужно его постигать. Он просто есть. Без усилий, чудесным образом он раскрывает себя, мгновение за мгновением, как мерцающая, безграничная игра самой жизни.
Так будьте же этим непостижимым присутствием. Не пытаясь понять его или удержать, а просто будучи им — такими, какие мы есть, такими, каков этот момент. Больше ничего не нужно делать. Ничего нельзя добавить или отнять от того, что уже есть.
Н.Хайем ( перевод MarinaTerra)