Мы часто думаем о слове "помилуй" в каком-то законническом смысле:

не гневайся, прости, на деле же слово "помилуй" значит приласкай, будь мне мил, прояви ко мне нежность и любовь и спаси меня, грешного.
Если мы думаем о помиловании только в плане, как бы Он нас не осудил и не наказал, это законническое отношение.
И совсем другое дело, если мы думаем о помиловании: Господи, я к Твоей любви обращаюсь, к верности Твоей ласки обращаюсь, прояви Твою ласковую любовь, согрей меня, я грешный.
Митрополит Антоний
Сурожский