Что дарить мужу, когда не знаешь, что дарить.

Смешные футболки.
Что-то из того, что он коллекционирует или, как минимум, любит, хоть и не собирает.
Смешные носки.
Что-то антикварное или винтажное, если он с уважением, а то и с придыханием, относится к старым вещам.
Что-то настолько тупое и дурное, что его развеселит.
Ценятся и запоминаются эмоции, а не подарок. Дарите эмоции!