Ещё в период первой мировой войны в Воронеже была создана организация украинской интеллигенции под названием "Громада". После Октябрьской революции она приветствовала провозглашение в 1917 году Украинской народной республики и установила связь с Киевской Центральной Радой, которая строила планы по отторжению от России Подонья,населённого "хохлами". "Громада" выступала также инициатором присоединения южных районов Воронежской области, преимущественно с "хохляцким" населением "к ридной Батькивщине". Хохляцкий язык представляет собой смесь русского и украинского языков, так называемый суржик.
             Организация "Громада" прилагала большие усилия через центральные власти ввести на юге нашей области украинизацию. И это во многом удавалось,тем более время было неустойчивое, проходили реорганизации.
              В 1928 году в существовавшей тогда Центрально-Чернозёмной области создали новую административно-территориальную единицу - округа.  В их числе Россошанский округ, в него вошли 16 районов юго-востока современной Воронежской области, в том числе и Калачеевский район.
             Преподавание в школах велось на украинском языке, для чего учителя прошли специальную переподготовку. Не являлась исключением и Манинская школа, где большинство населения составляли хохлы. Украинский язык в обязательном порядке изучали на предприятиях, в организациях и учреждениях, на нём здесь велось делопроизводство.
             Окружная и районная газеты, издание книг и учебников осуществлялось на украинском языке.Калачеевская районная газета выходила под названием "Ленинский шлях". Колхозы и совхозы наряду с русскими имели украинские названия. Так, в Манино , существовал колхоз "Червоный пахарь", в соседнем селе Подгорное- "Новый шлях", в Коренном - Червона зорова" и другие.
               В Манино почти каждое официальное название улицы имеет народное название на украинский лад. Причём, народная топонимика здесь используется гораздо чаще. Например,  такие как Пухивка, Панивка и так далее.
              Украинизация в округе проходила с некоторыми трудностями, так как местные власти не очень поддерживали её, и потому проводилась она под давлением сверху. К тому же некоторые сёла были со смешанным населением. Судьба двух народов переплелась с 1654 года, когда был подписан Договор о добровольном присоединении Украины к России.
               Что касается украинизации в нашей области, то она не имела успеха и закончилась быстро. Когда центральные власти СССР, особенно И.Сталин, уловили в этом процессе признаки сепаратизма, эту работу в 1933 году быстро прекратили.

            (  По материалам книги А.Т.Докучаева "Село Манино- история, события, люди"  ).