"Он не упустил ни одной возможности упустить возможность".

Бернард Шоу намекает, что некоторые люди - настоящие таланты в искусстве "сливать" все, что можно. Как будто у них имеется лицензия на провал, и они ей активно пользуются!
Представьте себе этого кренделя: все вокруг хватаются за шанс, а он такой: "Нет, спасибо, я лучше пойду по старой дорожке упущенных возможностей. Там, знаете ли, уютнее, проверено временем!"