Фокусы с формулировками, или к чему приводят лишние запятые!

Когда она с неприступным видом заявила: «Я умею хорошо исполнять», — мой мозг, воспитанный на диснеевских мультфильмах, мгновенно нарисовал картину. Видение было ясным: она — джинн в свитере. Я — счастливый обладатель лампы. И вот-вот начнётся магия: исполнение мечтаний под романтичный саундтрек. Моё воображение уже закупало попкорн.

Оказалось, её слова требовали дополнения. И это дополнение было не «желания», а, например, «каверы на группу „Король и Шут“ на расстроенной укулеле». Или «соло на виолончели». Или «обязательства по договору». Мои розовые очки разбились с тихим, но таким унизительным звоном. Это был урок. Глубокомысленный взгляд и пауза после «исполнять» — это не намёк на волшебство. Это, скорее, техническая характеристика. Как в резюме: «Исполняю (должностные обязанности, ноты, приказы, странные капризы начальства)». Ничего личного, просто глагол. Теперь я знаю. Прежде чем строить воздушные замки, нужно дотошно выяснить, что именно она собирается исполнять. А то вместо исполнения мечты о романтическом ужине можно получить безупречно исполненный план по сдаче макулатуры. Без намёка на волшебство, зато с чеком. А вас когда-нибудь подводила игра слов или слишком богатое воображение? Делитесь историями, где реальность оказалась прозаичнее, чем мечты!