Наши предки из Красного Яра (Старополтавский р.)

Как говорили в наших сёлах: старинные словечки Заволжья

Недавно прочитала интересную статью волгоградского учёного, профессора Марины Фёдоровны Шацкой. Она собирала народную речь в наших краях — в сёлах Белокаменка, Красный Яр, Черебаево.
Оказывается, у заволжских говоров есть свои особенные слова, которых нет в обычном русском языке.
Например:
* зыбка — колыбель для младенца.
* думочка / душечка — маленькая подушка,
* переборка — занавеска.
* теплушка — летняя кухня, пристроенная к дому.
* подловка (подлафка) — чердак.
* кубанка — ёмкость для хранения крупы.
* дошка — короткая тёплая шубка.
* папанька, папаинька, маманька — ласковые формы «папа», «мама».
* бабаинька — ласково «бабушка